Jade od zawsze podkochiwała się w Zephyrze. Wszystko jednak ma swój koniec. Wkrótce wakacje, ich klasa opuści szkołę, więc teraz albo nigdy. Jade pisze do Zephyra list miłosny. Niestety, Zephyr go nie dostaje. List omyłkowo trafia do Adama. Co za katastrofa…